Translate

2008年9月19日 星期五

煎牛排教學 -- Peppered Rib Eye Steak - Angus Beef 胡椒肉眼排,安格斯牛肉

又快到聖誕節了,所以又要將這篇放在最上,讓大家參考參考~
 





記得我的奧運餐嗎?還未介紹完畢呢。廣州食記遊記要較花精神與時間去寫,此時就貼一篇食譜吧,以免大家忘了這個是美食部落格。^_^







吃牛排,有時候我會煮醬汁伴吃,有時候喜歡吃牛肉本身的鮮味。尤其是買得一塊好牛排時,我更喜歡品嚐它的原味與油香。







做得好的牛排,或是羊排等,切開後應該是粉紅色、富肉汁的。要做到這一點,牛排的品質當然是要素之一,其次就是烹調方法。難就不難,需要的,是耐心與細心。







要是牛排太瘦,就會太乾了啊。



又是那一句,現在看到照片,自己也想再吃一口呢。







首先,到信譽良好的商店買一塊質優的牛排。我個人較喜歡吃沙朗牛排 (香港的叫法是西冷牛扒) (Sirloin Steak),我愛它肉味較濃,旁邊的那塊脂肪在煮熟後也很甘香可口。但無可否認,油花分佈較平均的肉眼 (Rib Eye) 較易處理,料理初心者 (烹飪新手) 會較易掌握,成功率較高。







↑  奧運開幕前,香港的 CitySuper 舉辦優惠活動,不過還是很貴呢。(港幣)



吃這麼多肉,不怕嗎?



哈,我們兩人分著吃呢。我自己一個實在吃不下這麼大塊。我也不會讓 y 君吃太多,他平日吃太多肉了。男人應該多吃蔬菜。







把牛排洗淨、抹乾。







充滿光澤的牛排,光看就夠吸引了。不過還是要煮熟它啦,茹毛飲血的世紀已過...







我一直都很喜歡用坊間一種現磨的混合胡椒,以五種香料混合而成,不過比較貴,港幣二三十元一瓶。某天在百佳超級市場看到用料一模一樣的香料,但只售港幣十元一瓶!頓時雙眼發光,大手入貨。







牛排以現磨混合胡椒及粗鹽調味,用手將調味料在牛排的兩面摩擦。



一定要用粗鹽,用幼鹽的話會太入味、太鹹!







醃一會兒,至少半小時吧。







準備一個 Grill Pan。你可以不加油,不過我還是加了少許。







燒熱鍋後,將牛排入鍋,斜著放,稍後向左調45度放,最後就會得到漂亮的烤紋 (char mark)。這是偽裝烤牛排啦~







火不要太大,中火就好,否則牛排肉汁會全蒸發掉,會太乾。



每面煎一至兩分鐘就好。







煎得差不多時,可輕力按肉的表面,越硬就越熟。那質感,怎麼說呢,要是你用左手的姆指頭連著尾指頭,試試用你的右手姆指與食指捏捏左手的虎口,那質感較硬,是嗎?好,這就是全熟 well done 的質感;姆指碰無名指,是半熟 medium;姆指碰中指,是三分熟 medium rare,姆指碰食指,是 rare,很生啦。







牛排煎好後,放在盤子上,置於溫暖的地方讓其休息十分鐘。所謂溫暖,是指不要讓冷風把牛排吹冷了,而不是真的要拿東西熱著它。你也可用鋁箔將牛排封好保暖。



要讓其休息,是因為在烹調牛排時,火的熱力向上升,使牛排的肉汁也往上鑽,把牛排反轉煎時,往下的一面的肉汁也隨熱力往牛排的上方鑽了。這麼一來牛排的肉汁就正往中間集中了。如果在牛排一煎熟後即時切開來吃,肉汁就會全湧出來,那肉汁是紅色的,人們以為是血水,其實那是肉汁,是營養。這麼一來,牛排就不好吃了,肉汁一早全流出來,吃第兩三塊已覺很乾了。再說,那紅紅的肉汁也令人覺得不安呢。



因此,要給時間讓牛排鬆弛一下,好使肉汁有時間重新分佈、流回牛排的每個角落。而且牛排的肌肉有時間鬆弛,不會像剛煎好時那麼收縮、繃緊,而是變為柔軟多汁,切開時也會是漂亮柔嫩的粉紅色,真的吃與看也有美感。











不要看見那牛脂便驚慌。近年研究顯示,所謂低脂飲食是不智的,低脂飲食會帶來抑鬱、情緒低落、脾氣暴躁、生育能力下降或喪失、細胞與神經訊息傳遞失誤(那就會神經錯亂、肌肉器官等運作失調)、反應遲頓、新陳代謝減慢等等。



我看書看得越多,越發現食品科學與營養學真是學海無涯,傳統學到的今天都似乎不管用了,一定要不斷的更新自己的知識,還要有獨立思考。



肉不是最可怕的,過份精細的碳水化合物食品及高糖食物才是致胖的主因。碳水化合物不可不吃,不吃會變鈍變蠢,但一定要挑粗的來吃。請看這篇。



當然,脂肪也要挑好的來吃,最好是吃不飽和脂肪酸為主的食油,但原來飽和與不飽和也不是最關鍵的問題,反式脂肪(Trans fat) 才是元兇。







傳統飲食並不會帶來大問題,但現代人的飲食習慣卻帶來無比的傷害。



沒有肉,人類的腦袋就難以健全發育,人類也不能超越其他動物,發展出這麼多的科技與學問。



我的飲食態度,是好的食物就吃,不要見肉見油就怕,也同時要吃大量蔬菜水果與穀類。



反正都是要吃,何不吃得有趣一點?因此,我也不是那種近乎修行的嚴格控制飲食的人。要我每天吃大量又乾又悶的東西,我會死的。



喜歡本文的話請按下面 icon 「推薦此文章」 的「推」 ^o^   謝謝 !

若按「收」就是收藏了! ^_^










歡迎引用,但請註明原作者與本站網址,謝謝。 ( 引用與轉載是不一樣的喔! )



我是海豚公主 Rita ^_^~~*,正牌的。如果,我的作品與文章叫你期待,我的目標已達到了一半啦。(^_^) v 



請尊重文字創作。 請勿於未經本人同意的情況下轉載本人任何文章、作品或照片,否則定必予以追究 謝謝體諒。 



Copyright © 2008 Rita Ho.  All rights reserved. 

海豚公主的早班火車 ─  生活食物戀的部落格 

The Morning Train of Princess Dolphin Rita 

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


煎牛排教學  煎牛扒教學  烤牛排  肉類  西餐 如何煎牛扒 如何煎牛排 如何煮牛扒 如何煮牛排 煎牛扒方法 煎牛扒 煎牛排方法 煎牛排 煎牛排說明 煎牛扒說明 beef steak grill fry cook method frying how to cook a beef steak how to fry beef steaks grilling grill

2008年9月18日 星期四

茴香西柚沙律@am730







進來看看喔...



~這是我在報章《am 730》的烹飪專欄~



》》想看更多?請按我《《



注意:進入後,將 cursor 直接放到我的專欄位置上click,即可放大;想再放大便多 click 一下。不要按"zoom",會變模糊。



18/09/2008  《廚神》烹飪專欄 @ am730

http://www1.am730.com.hk/old_issue/issue/2008/200809/20080918/default1.html?startpage=40





另見本站食譜:茴香葡萄柚沙拉  http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9209415





喜歡本文的話請按下面 icon 「推薦此文章」 的「推」 ^o^   謝謝 !

若按「收」就是收藏了! ^_^




Copyright © 2008 Rita Ho.  All rights reserved. 

海豚公主的早班火車 ─  生活食物戀的部落格 

The Morning Train of Princess Dolphin Rita 

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita 



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx



烹飪專欄  食譜  報章  報紙  雜誌  專欄作家  寫作  美食  DIY  食物  food & drink  cooking  cookery  recipe  column  columist  delicacy  delicacies

2008年9月16日 星期二

am730

承蒙 Mrs. Lai (要改口叫 Dr. Lai 了) 推薦,本人有幸將於免費報章 《am730》 撰寫烹飪專欄,雖是小小的一格,仍不失為一個增加曝光率的機會,有助我日後的出書計劃,特此鳴謝。



由明天(18/9/08)起,逢星期四,本人的烹飪專欄會在 《am730》 出現。暫不知道我會寫多久,至少也會寫半年吧。



當然也要感激給我機會在《明報》撰寫專欄的才子前輩
,是他令我重拾寫作的樂趣,及使我拋下懶蟲,踏出我的第一步。不然的話,到這一刻我也很可能只是在空想。謝謝才子前輩。我要感謝他給予我的好多好多機會。



也要多謝某報章某部門的Elsa給我機會。這個計劃要遲些落實了才公佈。



感謝天主的安排,感謝祂賜予我對烹飪與飲食文化的熱愛,更給我機會使我能將興趣融入事業當中



也要感謝我的 y 君多年來的支持與鼓勵。



感謝在天堂的媽媽,多謝你的遺傳與薰陶



你們一個都不能少。下一步,我需要的是你們的實際行動!看我的專欄啊~~~~ 還要推薦給別人看啊~~~~



要趁年青,做點成績出來,就是這樣。不是為了甚麼的名與利,只求不枉過此生。



「將理想實現,是在這世上存在的證明。」── 《最高の食卓》



這句說話,我一直牢牢的記著。



臉皮厚又煩的

Rita















 




http://www.am730.com.hk/distribution.asp



am730

http://www.am730.com.hk/



茉莉要散發更多的芬芳~~~







Copyright © 2008 Rita Ho.  All rights reserved. 

海豚公主的早班火車 ─  生活食物戀的部落格 

The Morning Train of Princess Dolphin Rita 

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


2008年9月14日 星期日

廣州行 VIII‧廣州酒家

廣州是一個有深厚歷史及地方文化的城市。由於地理位置的關係,廣州成了中國向南之門,交通四通八達,商業活動頻繁,經濟發展迅速,人民活得好自然也講享受了;加上氣候溫和,物產豐富,使廣州成為一個美食之都。所謂「食在廣州」,廣州就是出了名多美食,而且廣州人帶點閒情逸緻,懂得享受生活,「歎茶」就是廣州人的生活所不可或缺的。



廣府話中,歎是指慢慢享受,歎茶就是指上茶樓飲茶吃點心慢慢享受了,除此之外也指細意品嚐茶香。總之,點心與茶,是為廣州美食特色之一。



是次廣州之行,當然想吃盡廣州六大老食店的美食,惟時間所限以致未能如願。但在逛上下九路的當兒,我也特地走到當中三大茶樓的門前拍照,讓大家看看它們的風采。 







廣州酒家建於1935年,因店面向西南,名為「西南酒家」。後於1938年失火焚燬,直至1938年,在各界好友竭力幫助下得以重建,並改名為「廣州大酒家」,期望能將「食在廣州」美名發楊光大。文化大革命後,更名為「廣州酒家」,沿用至今。1983年,酒家自籌資金進行全面裝修改造,成為現在的模樣。



廣州酒家有「廣州美食第一家」的美名,在此任職的廚子均為大師級人馬,各式大菜宴席以至傳統點心均非常有名。



根據官方網站的資料,廣州酒家以「一品天香」、「麻皮乳豬」、「三色龍蝦」、「白玉羅漢」、「廣州文昌雞」、「百花釀鴨掌」等名菜,以及「娥姐粉果」、「蟹肉灌湯餃」、「沙灣原奶撻」( 撻即塔,tart 也 ) 等美點馳名。此外,廣州酒家亦精於烹製「滿漢大全筵」、「仿唐、宋、元、明、清五朝華筵」等仿古宴席,在烹飪界享負盛名。廣州酒家亦於各大烹飪比賽中贏得無數獎項,乃廣州美食界的先驅。











我一心要到廣州酒家吃那真真正正的灌湯餃,卻因各種因素未能如願,心裡介懷至今。為何那灌湯餃會令我如此魂牽夢縈?只因那是有真功夫才能做得到的灌湯餃,就如小籠包一樣,是麵皮包著餡料與湯汁,而不是現今大多數酒樓所吃到的以湯汁浸著的湯餃!



小如小籠包的話當然不難做,但灌湯餃大如拳頭,擀麵少點功夫也會漏出湯汁!坊間混水摸魚之輩便把冒牌灌湯餃放在燉盅內奉客,盅內有湯,這樣那灌湯餃如皮破漏湯了也神不知鬼不覺;而在廣州酒家的灌湯餃,卻以蒸籠奉客,就像一般的蝦餃燒賣一樣,直接放到蒸籠裡去蒸,這是傳統,也是烹飪藝術的體現。







這個灌湯餃,我下次一定要去吃掉你!



廣州酒家經歷過文革洗禮,難得是它的網站也有貼出當時的照片,雖然不多,大家也不妨看一下。那段日子,除了人民外,商家是吃了最多苦的,那時候的經營手法、店名、菜名無不經歷「改革」,現在我們仍能吃得廣州酒家與其他廣州老店的美食,並能一睹它們原有的風采,應視之為福氣。







廣州以前在大陸來說是個摩登城市,衣食住行都走在時代尖端,有了當年的基礎,今日的廣州人也頗能接受新事物,並跟得上潮流。廣州酒家的官方網站做得很不錯,亮麗跳脫,沒半點老套感覺,大家不妨一看:



廣州酒家官方網站

http://www.gzr.com.cn/index.asp



 此外,廣州酒家時至今日已發展成一個大集團,推出了不少商品,包括速凍點心、各色餡料等,在以下網站有很豐富的資料:



廣州酒家企業集團利口福食品有限公司

http://www.likofu.com.cn/index2.asp





在經商賺取利潤之餘,還保有一股熱忱,致力發揚中華美食文化與廣州的烹飪藝術,這點,我是打從心底裡地欣賞。廣州的美食迷人之處,大概就是因為多了這一股熱忱,和背後那西關歷史文化,令人不禁由衷地嚮往。




再者,廣州酒家的食品價位非常便宜超值!



喜歡本文的話請按下面 icon 「推薦此文章」 的「推」 ^o^   謝謝 !

若按「收」就是收藏了! ^_^






有關食評:



廣州酒家 (文昌總店) ‧大眾點評網

http://www.dianping.com/shop/516983



新浪廣東美食‧廣州酒家(文昌總店)

http://eat.gd.sina.com.cn/detail.php?id=136 




相關文章



廣州行 I ── 早班火車

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9221566



廣州行 II ── 咪咪 I

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9222181



廣州行 III ── 咪咪 II

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9222286



廣州行 IV ── 堂兄的國畫

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9222311



廣州行 V‧在炳勝酒家吃美女花

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9222341



廣州行 VI‧到上下九路尋覓西關風情

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9223580



廣州行 VII‧到荔灣名食家品嚐西關小吃http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita/9224702



未完‧待續



歡迎引用,但請註明原作者與本站網址,謝謝。 ( 引用與轉載是不一樣的喔! )



我是海豚公主 Rita ^_^~~*,正牌的。如果,我的作品與文章叫你期待,我的目標已達到了一半啦。(^_^) v 




請尊重文字創作。 請勿於未經本人同意的情況下轉載本人任何文章、作品或照片,否則定必予以追究 謝謝體諒。 



Copyright © 2008 Rita Ho.  All rights reserved. 

海豚公主的早班火車 ─  生活食物戀的部落格 

The Morning Train of Princess Dolphin Rita 

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx



廣州  旅遊  旅行  中國 大陸  廣東  火車  列車  寵物  貓  貓兒  貓咪 廣州美食 美食 食物 外食 餐飲 食物 廣東菜  廣州菜 中國餐飲  大陸餐飲 烹飪 烹調  cat cats pets animals Guangzhou travel train railway Hong Kong Kowloon Hong Hum  Hongkong Hunghom China Guangdong food cuisine gourmet Chinese food Cantonese food Guangzhou food Guangdong cuisine cooking dining out food & drink dine out restaurant eating out in China dim sum Chinese snacks dimsums dim sums



2008年9月9日 星期二

Sranrom 詩蘭諾 楊桃醋栗嫩白身體磨砂膏





科妮:姆明,海豚公主近日忙得很呢,那篇〈廣州行 VIII 〉不知要等到何時ㄋㄟ~!



姆明:科妮~ 不用急嘛~ 不如我送你一份小禮物,讓你肌膚變得美美的好不好~?



科妮:我的皮膚很差嗎?! >_<



姆明:不!但是也要錦上添花嘛~ 你看看這個...











科妮:這是果醬嗎?



姆明:是護膚品啦~!楊桃醋栗嫩白身體磨砂膏~  Starfruit & Star Gooseberry Body Scrub~~~



科妮:是歐洲的品牌嗎?



姆明:不,是泰國的品牌呢~ 不要以為貴價的大牌子才好用啦~ 海豚公主說這來自泰國的品牌 Sranrom 詩蘭諾是她的最新的心頭愛,每種產品的天然成份達百份之九十多呢!







姆明:這是我偷拍海豚公主那罐的... 這已是她用的第二罐了!第二罐也快用完了,母親節到現在已用了差不多兩罐,可見她多麼愛用啦~







科妮:怎麼顏色這樣深的?... 咦,還有一股酸香的氣味呢!



姆明:因為裡面含有黑糖嘛!而且還有楊桃與西印度醋栗的精華,天然的果酸有助清除老化的角質層喔~  黑糖就有磨砂兼滋潤的效果~  這罐磨砂膏可去角質、美白肌膚,還能使肌膚滑不留手~









科妮:那要怎麼用啦?



姆明:我想你還是看海豚公主在艾瑪的部落格的留言比較清楚:



「要去角質,市面上的選擇很多,要是用護膚品,我推薦泰國的品牌 Scranrom 的 Starfruit & Star Gooseberry Body Scrub (楊桃磨砂膏),它跟一般產品所不同的是,它並非靠顆粒來消去皮膚上的老化角質,而是靠那果酸將死皮「溶解」出來,你身上越是多汗、多「老泥」的地方,用這東西就越見效。洗澡時,將少量這產品塗在微濕的皮膚上,再加以按摩,之後便有一條條白色小蟲般的死皮走出來!越是多汗的地方嗎,越是多這樣的蟲子!XD 這產品雖叫 Body Scrub,我都將它用在臉上和身上的,洗淨後肌膚滑不留手,我真的強烈推薦!



......



謝謝艾瑪讓我寫了這篇回應,因為我想寫這些東西好久了!一直都懶!現在寫了,我可保留一個copy 他日自家發文用了!^_^ 」



想知道更多?可以看官網介紹:http://www.sranrom.com.tw/products/star-bscrub.html











科妮:也蠻大罐的!貴嗎?



姆明:港幣 168 元~ 有 200g 喔!  新台幣 890元 



科妮:那麼台灣的朋友能買得到嗎?



姆明:可以喔~ 資料請看最下面~







姆明:下面是我偷拍海豚公主洗澡時的照片,科妮你就照海豚公主的方法去用就可以了~  皮膚要濕濕的,用的份量不用太多,很少已經見效了!出汗越多或角質越厚的地方,會洗出越多的蟲子!



科妮:你... 你偷拍女生洗澡?!



姆明:我說錯而已~!是洗手啦... 海豚公主說要示範給大家看,下圖是她的手肘內側啦... |||







喜歡本文的話請按下面 icon 「推薦此文章」 的「推」 ^o^   謝謝 !

若按「收」就是收藏了! ^_^




延伸閱讀:



Sranrom -- Official Website (Thailand 泰國)

http://www.sranrom.com/



詩蘭諾 (台灣網頁)

http://www.sranrom.com.tw/products_all.html



艾瑪的部落格有關活動:http://www.wretch.cc/blog/amarylliss/25065828







香港銷售點:

香港  銅鑼灣 京士頓街 LCX 

九龍 尖沙嘴 加連威老道 32-34 號 gi Mall

 



歡迎引用,但請註明原作者與本站網址,謝謝。 ( 引用與轉載是不一樣的喔! )



我是海豚公主 Rita ^_^~~*,正牌的。如果,我的作品與文章叫你期待,我的目標已達到了一半啦。(^_^) v 



請尊重文字創作。 請勿於未經本人同意的情況下轉載本人任何文章、作品或照片,否則定必予以追究 謝謝體諒。 



Copyright © 2008 Rita Ho.  All rights reserved. 

海豚公主的早班火車 ─  生活食物戀的部落格 

The Morning Train of Princess Dolphin Rita 

http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


2008年9月6日 星期六

Google Browser -- Chrome

有關廣州的食記遊記仍在撰寫中,在等待之時不妨先閱讀此文,乃關於 Google 新推出的瀏覽器── Chrome。我與Y君都已安裝了,十分快捷又好用。強烈推薦!



Google瀏覽器殺到

強調更快更穩 全球可下載


 


【明報專訊】Google周一宣布推出自家瀏覽器「Chrome」,標榜更快、更簡單、更穩定,挑戰微軟Internet Explorer(IE)。全球100多個國家及地區的微軟視窗用戶,已可下載,但供蘋果Mac機和Linux作業系統使用的版本仍在研發中。

 

開放源碼供修改

 

外界早有傳言Google將自行研發瀏覽器,卻一直只聞樓梯響,今次Google選擇在美國勞工節假期公布這項消息,還向網民寄上一本精美漫畫來介紹Chrome,帶給網民驚喜。亦有論認為,Google在這個時候推出Chrome,是要在IE8.0推出前截擊微軟。

 

根據Google介紹,由於現時民眾上網已不再只是瀏覽文字與圖像內容,Chrome的設計宗旨是令瀏覽器可快速地處理多媒體資訊及較複雜的網上應用程式,相比起傳統只根據讀取文字和圖片為基礎去建造的瀏覽器,Chrome可令瀏覽網頁變得更簡單、更快速。另外,Chrome亦是一款開放源碼(open source)的瀏覽器,意味其他人可以對它作修改,透過「群眾智慧」進一步自我完善。

 

具一視窗多頁籤功能

 

為加強瀏覽器的效能,Chrome使用了名為V8的JavaScript引擎,讓網頁上的應用程式更快更好地執行。Chrome還具備單一視窗多頁籤功能,每個分頁各自執行程序,令瀏覽器不致因一個分頁「當機」而整個被拖垮;Chrome預設的首頁並非Google網站,而是會列出用戶最常瀏覽的9個網站縮圖以及最新的搜尋結果等;它亦有隱私
保障設計,系統不會儲存使用者的瀏覽紀錄。

 

Google產品管理副總裁暨技術總監披猜(Sindar Pichai)表示,許多人每天花很多時間使用瀏覽器,如搜尋、聊天、收發電郵等,閒暇時候則利用瀏覽器購物、讀新聞、使用網上銀行。網絡已從簡單的文字頁面進化成互動的應用程式,因此必須重新思考瀏覽器的設計。

 

《紐約時報》周一刊登分析文章指出,Google Chrome不僅是要爭奪瀏覽器的市場佔有率,更是要為Google旗下一系列網絡產品,如網上文字處理程式及試算表等爭奪發言權。在推出自家瀏覽器前,Google已透過Firefox挑戰微軟,在Google的幫助下,Firefox已經成為使用率第二高的網上瀏覽器。

 

■Chrome漫畫介紹:
http://books.google.com/books?id=8UsqHohwwVYC&printsec=frontcover#PPA3,M1

 



路透社



喜歡本文的話請按下面 icon 「推薦此文章」 的「推」 ^o^   謝謝 !

若按「收」就是收藏了! ^_^






------------------------------------------------------------------------------------------------

    )                                                                                                                   (

  ( (              海豚公主的早班火車  ── 生活‧食物戀的部落格               ) )

 (  )                          http://www.wretch.cc/blog/DolphinRita                   (  )

 )(\(                                                                                                                )/)(

  ()/))                       。。。                                       。。。                      ((\()

    \(|/                  <><     ~~            寂寞熱帶魚           ~~      ><>             \|)/

2008年9月4日 星期四

Rest in Peace...





願你在天主的懷抱中得到安息。



不用懼怕,最痛苦的時間已經過去,你從此得到的是平安。



也祝願你的家人早日從傷痛中走出來,好好活下去,互相扶持。



Kitty, rest in peace.